Exodus 39:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he put | וַיָּ֣שֶׂם | h7760 |
| 1 | | אֹתָ֗ם | h853 |
| 2 | | עַ֚ל | h5921 |
| 3 | them on the shoulders | כִּתְפֹ֣ת | h3802 |
| 4 | of the ephod | הָֽאֵפֹ֔ד | h646 |
| 5 | that they should be stones | אַבְנֵ֥י | h68 |
| 6 | for a memorial | זִכָּר֖וֹן | h2146 |
| 7 | to the children | לִבְנֵ֣י | h1121 |
| 8 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 9 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 10 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
| 11 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 12 | | אֶת | h853 |
| 13 | Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English (BBE)
These he put on the ephod, over the arm-holes, to be stones of memory for the children of Israel, as the Lord had said to Moses.
Darby English Bible (DBY)
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, [as] stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah had commanded Moses.
Webster's Bible (WBT)
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
World English Bible (WEB)
He put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.