Exodus 39:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֵ֣ת׀ | h853 |
| 1 | altar | מִזְבַּ֣ח | h4196 |
| 5 | The brasen | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | h5178 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and his grate | מִכְבַּ֤ר | h4345 |
| 5 | The brasen | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | h5178 |
| 6 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 7 | | ל֔וֹ | h0 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | his staves | בַּדָּ֖יו | h905 |
| 10 | | וְאֶת | h853 |
| 11 | | כָּל | h3605 |
| 12 | and all his vessels | כֵּלָ֑יו | h3627 |
| 13 | | אֶת | h853 |
| 14 | the laver | הַכִּיֹּ֖ר | h3595 |
| 15 | | וְאֶת | h853 |
| 16 | and his foot | כַּנּֽוֹ׃ | h3653 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The brazen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
American Standard Version (ASV)
the brazen altar, and its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;
Bible in Basic English (BBE)
And the brass altar, with its network of brass, and its rods and all its vessels, and the washing-vessel and its base;
Darby English Bible (DBY)
the copper altar, and the copper grating that was for it, its staves and all its utensils; the laver and its stand;
Webster's Bible (WBT)
The brazen altar, and its grate of brass, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,
World English Bible (WEB)
the brazen altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,
Young's Literal Translation (YLT)
the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.