Exodus 38:3 Hebrew Word Analysis

17	And he made	עָשָׂ֥ה	h6213
1		אֶֽת	h853
2		כָּל	h3605
16	all the vessels	כֵּלָ֖יו	h3627
4	of the altar	הַמִּזְבֵּ֗חַ	h4196
5		אֶת	h853
6	the pots	הַסִּירֹ֤ת	h5518
7		וְאֶת	h853
8	and the shovels	הַיָּעִים֙	h3257
9		וְאֶת	h853
10	and the basons	הַמִּזְרָקֹ֔ת	h4219
11		אֶת	h853
12	and the fleshhooks	הַמִּזְלָגֹ֖ת	h4207
13		וְאֶת	h853
14	and the firepans	הַמַּחְתֹּ֑ת	h4289
15		כָּל	h3605
16	all the vessels	כֵּלָ֖יו	h3627
17	And he made	עָשָׂ֥ה	h6213
18	he of brass	נְחֹֽשֶׁת׃	h5178

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

American Standard Version (ASV)

And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, the flesh-hooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.

Bible in Basic English (BBE)

And brass was used for all the vessels of the altar, the baskets and the spades, the basins and the meat-hooks and the fire-trays; all the vessels he made of brass

Darby English Bible (DBY)

And he made all the utensils of the altar: the pots, and the shovels, and the bowls, the forks, and the firepans; all its utensils made he of copper.

Webster's Bible (WBT)

And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basins, and the flesh-hooks, and the fire-pans: all the vessels of it he made of brass.

World English Bible (WEB)

He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the flesh-hooks, and the fire pans. He made all its vessels of brass.

Young's Literal Translation (YLT)

and he maketh all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the sprinkling-pans, the forks, and the fire-pans; all its vessels he hath made of brass.