Exodus 38:27 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֗י	h1961
13	And of the hundred	לִמְאַ֥ת	h3967
15	a talent	כִּכָּ֥ר	h3603
3	of silver	הַכֶּ֔סֶף	h3701
4	were cast	לָצֶ֗קֶת	h3332
5		אֵ֚ת	h853
16	and the sockets	לָאָֽדֶן׃	h134
7	of the sanctuary	הַקֹּ֔דֶשׁ	h6944
8		וְאֵ֖ת	h853
16	and the sockets	לָאָֽדֶן׃	h134
10	of the vail	הַפָּרֹ֑כֶת	h6532
13	And of the hundred	לִמְאַ֥ת	h3967
16	and the sockets	לָאָֽדֶן׃	h134
13	And of the hundred	לִמְאַ֥ת	h3967
15	a talent	כִּכָּ֥ר	h3603
15	a talent	כִּכָּ֥ר	h3603
16	and the sockets	לָאָֽדֶן׃	h134

Other Translations

King James Version (KJV)

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

American Standard Version (ASV)

And the hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket.

Bible in Basic English (BBE)

Of this silver, a hundred talents was used for making the bases of the pillars of the holy place and of the veil; a talent for every base.

Darby English Bible (DBY)

And there were a hundred talents of silver for casting the bases of the sanctuary, and the bases of the veil; a hundred bases of a hundred talents, a talent for a base.

Webster's Bible (WBT)

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

World English Bible (WEB)

The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.

Young's Literal Translation (YLT)

And a hundred talents of silver are to cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; a hundred sockets for the hundred talents, a talent for a socket;