Exodus 38:24 Hebrew Word Analysis

0כָּלh3605
8All the goldזְהַ֣בh2091
2that was occupiedהֶֽעָשׂוּי֙h6213
5for the workמְלֶ֣אכֶתh4399
4בְּכֹ֖לh3605
5for the workמְלֶ֣אכֶתh4399
18of the holyהַקֹּֽדֶשׁ׃h6944
7וַיְהִ֣י׀h1961
8All the goldזְהַ֣בh2091
9of the offeringהַתְּנוּפָ֗הh8573
10and nineתֵּ֤שַׁעh8672
11was twentyוְעֶשְׂרִים֙h6242
12talentsכִּכָּ֔רh3603
13and sevenוּשְׁבַ֨עh7651
14hundredמֵא֧וֹתh3967
15and thirtyוּשְׁלֹשִׁ֛יםh7970
17after the shekelבְּשֶׁ֥קֶלh8255
17after the shekelבְּשֶׁ֥קֶלh8255
18of the holyהַקֹּֽדֶשׁ׃h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

American Standard Version (ASV)

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Bible in Basic English (BBE)

The gold used for all the different work done for the holy place, the gold which was given, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels in weight, by the scale of the holy place.

Darby English Bible (DBY)

All the gold that it took for the work in all the work of the sanctuary -- the gold of the wave-offering, was twenty-nine talents, and seven hundred and thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Webster's Bible (WBT)

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

World English Bible (WEB)

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents, and seven hundred thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Young's Literal Translation (YLT)

All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) `is' twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.