Exodus 38:23 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאִתּ֗וֹ | h854 |
1 | And with him was Aholiab | אָֽהֳלִיאָ֞ב | h171 |
2 | son | בֶּן | h1121 |
3 | of Ahisamach | אֲחִֽיסָמָ֛ךְ | h294 |
4 | of the tribe | לְמַטֵּה | h4294 |
5 | of Dan | דָ֖ן | h1835 |
6 | an engraver | חָרָ֣שׁ | h2796 |
7 | and a cunning workman | וְחֹשֵׁ֑ב | h2803 |
8 | and an embroiderer | וְרֹקֵ֗ם | h7551 |
9 | in blue | בַּתְּכֵ֙לֶת֙ | h8504 |
10 | and in purple | וּבָֽאַרְגָּמָ֔ן | h713 |
11 | | וּבְתוֹלַ֥עַת | h8438 |
12 | and in scarlet | הַשָּׁנִ֖י | h8144 |
13 | and fine linen | וּבַשֵּֽׁשׁ׃ | h8336 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.
American Standard Version (ASV)
And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skilful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in fine linen.
Bible in Basic English (BBE)
And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; a designer and a trained workman, expert in needlework of blue and purple and red and the best linen.
Darby English Bible (DBY)
and with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and artificer, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in byssus.
Webster's Bible (WBT)
And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.
World English Bible (WEB)
With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen.
Young's Literal Translation (YLT)
and with him `is' Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer, and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen.