Exodus 38:23 Hebrew Word Analysis

0וְאִתּ֗וֹh854
1And with him was Aholiabאָֽהֳלִיאָ֞בh171
2sonבֶּןh1121
3of Ahisamachאֲחִֽיסָמָ֛ךְh294
4of the tribeלְמַטֵּהh4294
5of Danדָ֖ןh1835
6an engraverחָרָ֣שׁh2796
7and a cunning workmanוְחֹשֵׁ֑בh2803
8and an embroidererוְרֹקֵ֗םh7551
9in blueבַּתְּכֵ֙לֶת֙h8504
10and in purpleוּבָֽאַרְגָּמָ֔ןh713
11וּבְתוֹלַ֥עַתh8438
12and in scarletהַשָּׁנִ֖יh8144
13and fine linenוּבַשֵּֽׁשׁ׃h8336

Other Translations

King James Version (KJV)

And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.

American Standard Version (ASV)

And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skilful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in fine linen.

Bible in Basic English (BBE)

And with him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; a designer and a trained workman, expert in needlework of blue and purple and red and the best linen.

Darby English Bible (DBY)

and with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and artificer, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in byssus.

Webster's Bible (WBT)

And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.

World English Bible (WEB)

With him was Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a skillful workman, and an embroiderer in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen.

Young's Literal Translation (YLT)

and with him `is' Aholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and designer, and embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and in linen.