Exodus 38:2 Hebrew Word Analysis
0 | And he made | וַיַּ֣עַשׂ | h6213 |
7 | of it the horns | קַרְנֹתָ֑יו | h7161 |
2 | | עַ֚ל | h5921 |
3 | thereof on the four | אַרְבַּ֣ע | h702 |
4 | corners | פִּנֹּתָ֔יו | h6438 |
5 | | מִמֶּ֖נּוּ | h4480 |
6 | | הָי֣וּ | h1961 |
7 | of it the horns | קַרְנֹתָ֑יו | h7161 |
8 | thereof were of the same and he overlaid | וַיְצַ֥ף | h6823 |
9 | | אֹת֖וֹ | h853 |
10 | it with brass | נְחֹֽשֶׁת׃ | h5178 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.
American Standard Version (ASV)
And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.
Bible in Basic English (BBE)
And he put horns at its four angles made of the same, plating it all with brass;
Darby English Bible (DBY)
And he made its horns on the four corners thereof; its horns were of itself; and he overlaid it with copper.
Webster's Bible (WBT)
And he made its horns on the four corners of it; its horns were of the same: and he overlaid it with brass.
World English Bible (WEB)
He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass.
Young's Literal Translation (YLT)
and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;