Exodus 38:2 Hebrew Word Analysis

0And he madeוַיַּ֣עַשׂh6213
7of it the hornsקַרְנֹתָ֑יוh7161
2עַ֚לh5921
3thereof on the fourאַרְבַּ֣עh702
4cornersפִּנֹּתָ֔יוh6438
5מִמֶּ֖נּוּh4480
6הָי֣וּh1961
7of it the hornsקַרְנֹתָ֑יוh7161
8thereof were of the same and he overlaidוַיְצַ֥ףh6823
9אֹת֖וֹh853
10it with brassנְחֹֽשֶׁת׃h5178

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

American Standard Version (ASV)

And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.

Bible in Basic English (BBE)

And he put horns at its four angles made of the same, plating it all with brass;

Darby English Bible (DBY)

And he made its horns on the four corners thereof; its horns were of itself; and he overlaid it with copper.

Webster's Bible (WBT)

And he made its horns on the four corners of it; its horns were of the same: and he overlaid it with brass.

World English Bible (WEB)

He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass.

Young's Literal Translation (YLT)

and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;