Exodus 38:17 Hebrew Word Analysis

0And the socketsוְהָֽאֲדָנִ֣יםh134
14and all the pillarsעַמֻּדֵ֥יh5982
2were of brassנְחֹשֶׁת֒h5178
3the hooksוָוֵ֨יh2053
14and all the pillarsעַמֻּדֵ֥יh5982
5and their filletsוַחֲשֽׁוּקֵיהֶם֙h2838
12of silverכֶּ֔סֶףh3701
7and the overlayingוְצִפּ֥וּיh6826
8of their chapitersרָֽאשֵׁיהֶ֖םh7218
12of silverכֶּ֔סֶףh3701
10וְהֵם֙h1992
11were filletedמְחֻשָּׁקִ֣יםh2836
12of silverכֶּ֔סֶףh3701
13כֹּ֖לh3605
14and all the pillarsעַמֻּדֵ֥יh5982
15of the courtהֶֽחָצֵֽר׃h2691

Other Translations

King James Version (KJV)

And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

American Standard Version (ASV)

And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

Bible in Basic English (BBE)

And the bases of the pillars were of brass; their hooks and the bands round the tops of them were of silver; all the pillars were ringed with silver.

Darby English Bible (DBY)

and the bases of the pillars of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver, and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were fastened together with [rods of] silver.

Webster's Bible (WBT)

And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

World English Bible (WEB)

The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

Young's Literal Translation (YLT)

and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver.