Exodus 38:15 Hebrew Word Analysis

0sideוְלַכָּתֵ֣ףh3802
1And for the otherהַשֵּׁנִ֗יתh8145
2מִזֶּ֤הh2088
3וּמִזֶּה֙h2088
4gateלְשַׁ֣עַרh8179
5of the courtהֶֽחָצֵ֔רh2691
6on this hand and that hand were hangingsקְלָעִ֕יםh7050
7of fifteenחֲמֵ֥שׁh2568
8עֶשְׂרֵ֖הh6240
9cubitsאַמָּ֑הh520
10their pillarsעַמֻּֽדֵיהֶ֣םh5982
13threeשְׁלֹשָֽׁה׃h7969
12and their socketsוְאַדְנֵיהֶ֖םh134
13threeשְׁלֹשָֽׁה׃h7969

Other Translations

King James Version (KJV)

And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

American Standard Version (ASV)

and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Bible in Basic English (BBE)

And the same on the other side of the doorway; on this side and on that the hangings were fifteen cubits long, on three pillars with their three bases.

Darby English Bible (DBY)

and on the other wing, on this side as on that side of the gate of the court, hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three.

Webster's Bible (WBT)

And for the other side of the court-gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

World English Bible (WEB)

and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Young's Literal Translation (YLT)

and at the second side at the gate of the court, on this and on that, `are' hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;