Exodus 38:15 Hebrew Word Analysis
0 | side | וְלַכָּתֵ֣ף | h3802 |
1 | And for the other | הַשֵּׁנִ֗ית | h8145 |
2 | | מִזֶּ֤ה | h2088 |
3 | | וּמִזֶּה֙ | h2088 |
4 | gate | לְשַׁ֣עַר | h8179 |
5 | of the court | הֶֽחָצֵ֔ר | h2691 |
6 | on this hand and that hand were hangings | קְלָעִ֕ים | h7050 |
7 | of fifteen | חֲמֵ֥שׁ | h2568 |
8 | | עֶשְׂרֵ֖ה | h6240 |
9 | cubits | אַמָּ֑ה | h520 |
10 | their pillars | עַמֻּֽדֵיהֶ֣ם | h5982 |
13 | three | שְׁלֹשָֽׁה׃ | h7969 |
12 | and their sockets | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | h134 |
13 | three | שְׁלֹשָֽׁה׃ | h7969 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
American Standard Version (ASV)
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Bible in Basic English (BBE)
And the same on the other side of the doorway; on this side and on that the hangings were fifteen cubits long, on three pillars with their three bases.
Darby English Bible (DBY)
and on the other wing, on this side as on that side of the gate of the court, hangings of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three.
Webster's Bible (WBT)
And for the other side of the court-gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
World English Bible (WEB)
and so for the other side: on this hand and that hand by the gate of the court were hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Young's Literal Translation (YLT)
and at the second side at the gate of the court, on this and on that, `are' hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;