Exodus 37:8 Hebrew Word Analysis
| 12 | cherub | הַכְּרֻבִ֖ים | h3742 |
| 5 | One | אֶחָ֥ד | h259 |
| 14 | ends | קְצווֹתָֽו׃ | h7098 |
| 3 | | מִזֶּ֔ה | h2088 |
| 12 | cherub | הַכְּרֻבִ֖ים | h3742 |
| 5 | One | אֶחָ֥ד | h259 |
| 14 | ends | קְצווֹתָֽו׃ | h7098 |
| 7 | | מִזֶּ֑ה | h2088 |
| 8 | | מִן | h4480 |
| 9 | on that side out of the mercy seat | הַכַּפֹּ֛רֶת | h3727 |
| 10 | made | עָשָׂ֥ה | h6213 |
| 11 | | אֶת | h853 |
| 12 | cherub | הַכְּרֻבִ֖ים | h3742 |
| 13 | on the two | מִשְּׁנֵ֥י | h8147 |
| 14 | ends | קְצווֹתָֽו׃ | h7098 |
Other Translations
King James Version (KJV)
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubim on the two ends thereof.
American Standard Version (ASV)
one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat made he the cherubim at the two ends thereof.
Bible in Basic English (BBE)
Placing one at one end and one at the other; the winged ones were part of the cover.
Darby English Bible (DBY)
one cherub at the end of one side, and one cherub at the end of the other side; out of the mercy-seat he made the two cherubim at the two ends thereof.
Webster's Bible (WBT)
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy-seat made he the cherubim on the two ends of it.
World English Bible (WEB)
one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Young's Literal Translation (YLT)
one cherub at the end on this `side', and one cherub at the end on that, out of the mercy-seat he hath made the cherubs, at its two ends;