Exodus 37:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he put | וַיָּבֵ֤א | h935 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the staves | הַבַּדִּים֙ | h905 |
| 3 | into the rings | בַּטַּבָּעֹ֔ת | h2885 |
| 4 | | עַ֖ל | h5921 |
| 5 | by the sides | צַלְעֹ֣ת | h6763 |
| 9 | of the ark | הָֽאָרֹֽן׃ | h727 |
| 7 | to bear | לָשֵׂ֖את | h5375 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | of the ark | הָֽאָרֹֽן׃ | h727 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
American Standard Version (ASV)
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Bible in Basic English (BBE)
These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.
Darby English Bible (DBY)
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
Webster's Bible (WBT)
And he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
World English Bible (WEB)
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Young's Literal Translation (YLT)
and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.