Exodus 37:29 Hebrew Word Analysis

0And he madeוַיַּ֜עַשׂh6213
1אֶתh853
2oilשֶׁ֤מֶןh8081
3anointingהַמִּשְׁחָה֙h4888
4the holyקֹ֔דֶשׁh6944
5וְאֶתh853
6incenseקְטֹ֥רֶתh7004
7of sweet spicesהַסַּמִּ֖יםh5561
8and the pureטָה֑וֹרh2889
9according to the workמַֽעֲשֵׂ֖הh4639
10of the apothecaryרֹקֵֽחַ׃h7543

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

American Standard Version (ASV)

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Bible in Basic English (BBE)

And he made the holy oil and the perfume of sweet spices for burning, after the art of the perfume-maker.

Darby English Bible (DBY)

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer.

Webster's Bible (WBT)

And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

World English Bible (WEB)

He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Young's Literal Translation (YLT)

and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume -- work of a compounder.