Exodus 37:21 Hebrew Word Analysis

10	And a knop	וְכַפְתֹּ֕ר	h3730
1		תַּחַת֩	h8478
12	under two	שְׁנֵ֥י	h8147
16	branches	הַקָּנִ֔ים	h7070
4		מִמֶּ֗נָּה	h4480
10	And a knop	וְכַפְתֹּ֕ר	h3730
6		תַּ֣חַת	h8478
12	under two	שְׁנֵ֥י	h8147
16	branches	הַקָּנִ֔ים	h7070
9		מִמֶּ֔נָּה	h4480
10	And a knop	וְכַפְתֹּ֕ר	h3730
11		תַּֽחַת	h8478
12	under two	שְׁנֵ֥י	h8147
16	branches	הַקָּנִ֔ים	h7070
14		מִמֶּ֑נָּה	h4480
15	of the same according to the six	לְשֵׁ֙שֶׁת֙	h8337
16	branches	הַקָּנִ֔ים	h7070
17	going out	הַיֹּֽצְאִ֖ים	h3318
18		מִמֶּֽנָּה׃	h4480

Other Translations

King James Version (KJV)

And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.

American Standard Version (ASV)

and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

Bible in Basic English (BBE)

And under every two branches a bud, made with the branch, for all six branches of it.

Darby English Bible (DBY)

and a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, and [again] a knob under two branches thereof, for the six branches which went out of it.

Webster's Bible (WBT)

And a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches proceeding from it.

World English Bible (WEB)

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

Young's Literal Translation (YLT)

and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, `are' to the six branches which are coming out of it;