Exodus 37:2 Hebrew Word Analysis

0And he overlaidוַיְצַפֵּ֛הוּh6823
8goldזָהָ֖בh2091
2it with pureטָה֖וֹרh2889
3withinמִבַּ֣יִתh1004
4and withoutוּמִח֑וּץh2351
5and madeוַיַּ֥עַשׂh6213
6ל֛וֹh0
7a crownזֵ֥רh2213
8goldזָהָ֖בh2091
9to it round aboutסָבִֽיב׃h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

American Standard Version (ASV)

and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Bible in Basic English (BBE)

Plating it inside and out with the best gold, and putting an edge of gold all round it.

Darby English Bible (DBY)

And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about.

Webster's Bible (WBT)

And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

World English Bible (WEB)

He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it round about.

Young's Literal Translation (YLT)

and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;