Exodus 36:7 Hebrew Word Analysis

4For the stuffהַמְּלָאכָ֖הh4399
1הָֽיְתָ֥הh1961
2they had was sufficientדַיָּ֛םh1767
3לְכָלh3605
4For the stuffהַמְּלָאכָ֖הh4399
5to makeלַֽעֲשׂ֣וֹתh6213
6אֹתָ֑הּh853
7it and too muchוְהוֹתֵֽר׃h3498

Other Translations

King James Version (KJV)

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

American Standard Version (ASV)

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Bible in Basic English (BBE)

For the material they had was enough and more than enough for all the work which had to be done.

Darby English Bible (DBY)

for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.

Webster's Bible (WBT)

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

World English Bible (WEB)

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Young's Literal Translation (YLT)

and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.