Exodus 36:5 Hebrew Word Analysis

3And they spakeלֵּאמֹ֔רh559
1אֶלh413
2unto Mosesמֹשֶׁ֣הh4872
3And they spakeלֵּאמֹ֔רh559
4much moreמַרְבִּ֥יםh7235
5The peopleהָעָ֖םh5971
6bringלְהָבִ֑יאh935
7than enoughמִדֵּ֤יh1767
8for the serviceהָֽעֲבֹדָה֙h5656
9of the workלַמְּלָאכָ֔הh4399
10אֲשֶׁרh834
11commandedצִוָּ֥הh6680
12which the LORDיְהוָ֖הh3068
13to makeלַֽעֲשֹׂ֥תh6213
14אֹתָֽהּ׃h853

Other Translations

King James Version (KJV)

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

American Standard Version (ASV)

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.

Bible in Basic English (BBE)

And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.

Darby English Bible (DBY)

and spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work that Jehovah commanded to be done.

Webster's Bible (WBT)

And they spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

World English Bible (WEB)

They spoke to Moses, saying, "The people bring much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make."

Young's Literal Translation (YLT)

and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'