Exodus 36:38 Hebrew Word Analysis

0		וְאֶת	h853
1	pillars	עַמּוּדָ֤יו	h5982
10	And the five	חֲמִשָּׁ֖ה	h2568
3		וְאֶת	h853
4	of it with their hooks	וָ֣וֵיהֶ֔ם	h2053
5	and he overlaid	וְצִפָּ֧ה	h6823
6	their chapiters	רָֽאשֵׁיהֶ֛ם	h7218
7	and their fillets	וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖ם	h2838
8	with gold	זָהָ֑ב	h2091
9	sockets	וְאַדְנֵיהֶ֥ם	h134
10	And the five	חֲמִשָּׁ֖ה	h2568
11	were of brass	נְחֹֽשֶׁת׃	h5178

Other Translations

King James Version (KJV)

And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

American Standard Version (ASV)

and the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold; and their five sockets were of brass.

Bible in Basic English (BBE)

And five pillars for the curtain, with their hooks; the heads of the pillars were of gold and they were circled with bands of gold; and their five bases were of brass.

Darby English Bible (DBY)

and its five pillars with their hooks; and he overlaid their capitals and their connecting-rods with gold; and their five bases were of copper.

Webster's Bible (WBT)

And the five pillars of it, with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

World English Bible (WEB)

and the five pillars of it with their hooks. He overlaid their capitals and their fillets with gold, and their five sockets were of brass.

Young's Literal Translation (YLT)

also its five pillars, and their pegs; and he overlaid their tops and their fillets `with' gold, and their five sockets `are' brass.