Exodus 36:33 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he made | וַיַּ֖עַשׂ | h6213 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | bar | הַבְּרִ֣יחַ | h1280 |
| 3 | the middle | הַתִּיכֹ֑ן | h8484 |
| 4 | to shoot | לִבְרֹ֙חַ֙ | h1272 |
| 5 | through | בְּת֣וֹךְ | h8432 |
| 6 | the boards | הַקְּרָשִׁ֔ים | h7175 |
| 7 | | מִן | h4480 |
| 10 | from the one end | הַקָּצֶֽה׃ | h7097 |
| 9 | | אֶל | h413 |
| 10 | from the one end | הַקָּצֶֽה׃ | h7097 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
American Standard Version (ASV)
And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
Bible in Basic English (BBE)
The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.
Darby English Bible (DBY)
And he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other.
Webster's Bible (WBT)
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
World English Bible (WEB)
He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
Young's Literal Translation (YLT)
and he maketh the middle bar to enter into the midst of the boards from end to end;