Exodus 36:24 Hebrew Word Analysis

0And fortyוְאַרְבָּעִים֙h705
15socketsאֲדָנִ֛יםh134
2of silverכֶ֔סֶףh3701
3he madeעָשָׂ֕הh6213
4תַּ֖חַתh8478
5under the twentyעֶשְׂרִ֣יםh6242
17boardהַקֶּ֥רֶשׁh7175
19and twoלִשְׁתֵּ֥יh8147
15socketsאֲדָנִ֛יםh134
9תַּֽחַתh8478
17boardהַקֶּ֥רֶשׁh7175
18under anotherהָֽאֶחָ֖דh259
19and twoלִשְׁתֵּ֥יh8147
20tenonsיְדֹתָֽיו׃h3027
19and twoלִשְׁתֵּ֥יh8147
15socketsאֲדָנִ֛יםh134
16תַּֽחַתh8478
17boardהַקֶּ֥רֶשׁh7175
18under anotherהָֽאֶחָ֖דh259
19and twoלִשְׁתֵּ֥יh8147
20tenonsיְדֹתָֽיו׃h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

American Standard Version (ASV)

And he made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Bible in Basic English (BBE)

And for these twenty boards, forty silver bases, two bases under every board, to take its tongues.

Darby English Bible (DBY)

and he made forty bases of silver under the twenty boards, two bases under one board, for its two tenons, and two bases under another board for its two tenons.

Webster's Bible (WBT)

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

World English Bible (WEB)

He made forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.

Young's Literal Translation (YLT)

and forty sockets of silver he hath made under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles.