Exodus 36:2 Hebrew Word Analysis

0	called	וַיִּקְרָ֣א	h7121
1	And Moses	מֹשֶׁ֗ה	h4872
2		אֶל	h413
3	Bezaleel	בְּצַלְאֵל֮	h1212
4		וְאֶל	h413
5	and Aholiab	אָֽהֳלִיאָב֒	h171
6		וְאֶל֙	h413
7		כָּל	h3605
8	man	אִ֣ישׁ	h376
9	and every wise	חֲכַם	h2450
19	even every one whose heart	לִבּ֔וֹ	h3820
11		אֲשֶׁ֨ר	h834
12	had put	נָתַ֧ן	h5414
13	the LORD	יְהוָ֛ה	h3068
14	wisdom	חָכְמָ֖ה	h2451
19	even every one whose heart	לִבּ֔וֹ	h3820
16		כֹּ֚ל	h3605
17		אֲשֶׁ֣ר	h834
18	stirred him up	נְשָׂא֣וֹ	h5375
19	even every one whose heart	לִבּ֔וֹ	h3820
20	to come	לְקָרְבָ֥ה	h7126
21		אֶל	h413
22	unto the work	הַמְּלָאכָ֖ה	h4399
23	to do	לַֽעֲשֹׂ֥ת	h6213
24		אֹתָֽהּ׃	h853

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

American Standard Version (ASV)

And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:

Darby English Bible (DBY)

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whose heart God had put wisdom, every one whose heart moved him to come to the work to do it.

Webster's Bible (WBT)

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart excited him to come to the work to do it:

World English Bible (WEB)

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it:

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.