Exodus 35:24 Hebrew Word Analysis

0		כָּל	h3605
1	Every one that did offer	מֵרִ֗ים	h7311
7	an offering	תְּרוּמַ֣ת	h8641
3	of silver	כֶּ֙סֶף֙	h3701
4	and brass	וּנְחֹ֔שֶׁת	h5178
18	brought	הֵבִֽיאוּ׃	h935
6		אֵ֖ת	h853
7	an offering	תְּרוּמַ֣ת	h8641
8	the LORD'S	יְהוָ֑ה	h3068
9		וְכֹ֡ל	h3605
10		אֲשֶׁר֩	h834
11	and every man with whom was found	נִמְצָ֨א	h4672
12		אִתּ֜וֹ	h854
13	wood	עֲצֵ֥י	h6086
14	shittim	שִׁטִּ֛ים	h7848
15		לְכָל	h3605
16	for any work	מְלֶ֥אכֶת	h4399
17	of the service	הָֽעֲבֹדָ֖ה	h5656
18	brought	הֵבִֽיאוּ׃	h935

Other Translations

King James Version (KJV)

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD's offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.

American Standard Version (ASV)

Every one that did offer an offering of silver and brass brought Jehovah's offering; and every man, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

Bible in Basic English (BBE)

Everyone who had silver and brass gave an offering of them to the Lord; and everyone who had hard wood, such as was needed for the work, gave it.

Darby English Bible (DBY)

All they that offered a heave-offering of silver and copper brought Jehovah's heave-offering. And every one with whom was found acacia-wood for all manner of work of the service, brought [it].

Webster's Bible (WBT)

Every one that offered an offering of silver and brass brought the LORD'S offering: and every man with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.

World English Bible (WEB)

Everyone who did offer an offering of silver and brass brought Yahweh's offering; and everyone, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

Young's Literal Translation (YLT)

every one lifting up a heave-offering of silver and brass have brought in the heave-offering of Jehovah; and every one with whom hath been found shittim wood for any work of the service brought `it' in.