Exodus 34:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | made haste | וַיְמַהֵ֖ר | h4116 |
| 1 | And Moses | מֹשֶׁ֑ה | h4872 |
| 2 | and bowed his head | וַיִּקֹּ֥ד | h6915 |
| 3 | toward the earth | אַ֖רְצָה | h776 |
| 4 | and worshipped | וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ | h7812 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
American Standard Version (ASV)
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Bible in Basic English (BBE)
Then Moses quickly went down on his face in worship.
Darby English Bible (DBY)
And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped,
Webster's Bible (WBT)
And Moses made haste, and bowed his head towards the earth, and worshiped.
World English Bible (WEB)
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,