Exodus 34:19 Hebrew Word Analysis

0כָּלh3605
7All that openethפֶּ֖טֶרh6363
2the matrixרֶ֖חֶםh7358
3לִ֑יh0
4וְכָֽלh3605
5among thy cattleמִקְנְךָ֙h4735
6that is maleתִּזָּכָ֔רh2142
7All that openethפֶּ֖טֶרh6363
8whether oxשׁ֥וֹרh7794
9or sheepוָשֶֽׂה׃h7716

Other Translations

King James Version (KJV)

All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

American Standard Version (ASV)

All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.

Bible in Basic English (BBE)

Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.

Darby English Bible (DBY)

-- All that openeth the womb [is] mine; and all the cattle that is born a male, the firstling of ox and sheep.

Webster's Bible (WBT)

Every first-born is mine: and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

World English Bible (WEB)

All that opens the womb is mine; and all your cattle that is male, the firstborn of cow and sheep.

Young's Literal Translation (YLT)

`All opening a womb `are' Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;