Exodus 33:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will take | וַהֲסִֽרֹתִי֙ | h5493 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | away mine hand | כַּפִּ֔י | h3709 |
| 8 | and thou shalt see | יֵֽרָאֽוּ׃ | h7200 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | my back parts | אֲחֹרָ֑י | h268 |
| 6 | but my face | וּפָנַ֖י | h6440 |
| 7 | | לֹ֥א | h3808 |
| 8 | and thou shalt see | יֵֽרָאֽוּ׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
American Standard Version (ASV)
and I will take away my hand, and thou shalt see my back; but my face shall not be seen.
Bible in Basic English (BBE)
Then I will take away my hand, and you will see my back: but my face is not to be seen.
Darby English Bible (DBY)
And I will take away my hand, and thou shalt see me from behind; but my face shall not be seen.
Webster's Bible (WBT)
And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
World English Bible (WEB)
then I will take away my hand, and you will see my back; but my face shall not be seen."
Young's Literal Translation (YLT)
and I have turned aside My hands, and thou hast seen My back parts, and My face is not seen.'