Exodus 33:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he said | וַיֹּ֕אמֶר | h559 |
| 1 | | לֹ֥א | h3808 |
| 2 | Thou canst | תוּכַ֖ל | h3201 |
| 8 | not see | יִרְאַ֥נִי | h7200 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | my face | פָּנָ֑י | h6440 |
| 6 | | כִּ֛י | h3588 |
| 7 | | לֹֽא | h3808 |
| 8 | not see | יִרְאַ֥נִי | h7200 |
| 9 | for there shall no man | הָֽאָדָ֖ם | h120 |
| 10 | me and live | וָחָֽי׃ | h2425 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
American Standard Version (ASV)
And he said, Thou canst not see my face; for man shall not see me and live.
Bible in Basic English (BBE)
But it is not possible for you to see my face, for no man may see me and still go on living.
Darby English Bible (DBY)
And he said, Thou canst not see my face; for Man shall not see me, and live.
Webster's Bible (WBT)
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
World English Bible (WEB)
He said, "You cannot see my face, for man may not see me and live."
Young's Literal Translation (YLT)
He saith also, `Thou art unable to see My face, for man doth not see Me, and live;'