Exodus 33:10 Hebrew Word Analysis

0	saw	וְרָאָ֤ה	h7200
1		כָל	h3605
11	And all the people	הָעָם֙	h5971
3		אֶת	h853
4	pillar	עַמּ֣וּד	h5982
5	the cloudy	הֶֽעָנָ֔ן	h6051
6	stand	עֹמֵ֖ד	h5975
14	door	פֶּ֥תַח	h6607
15	at the tabernacle	אָֽהֳלֽוֹ׃	h168
9	rose up	וְקָ֤ם	h6965
10		כָּל	h3605
11	And all the people	הָעָם֙	h5971
12	and worshipped	וְהִֽשְׁתַּחֲוּ֔וּ	h7812
13	every man	אִ֖ישׁ	h376
14	door	פֶּ֥תַח	h6607
15	at the tabernacle	אָֽהֳלֽוֹ׃	h168

Other Translations

King James Version (KJV)

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.

American Standard Version (ASV)

And all the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent: and all the people rose up and worshipped, every man at his tent door.

Bible in Basic English (BBE)

And all the people saw the cloud at the door of the Tent, and they went down on their faces, everyone at the door of his tent.

Darby English Bible (DBY)

And all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent; and all the people rose and worshipped, every man at the entrance of his tent.

Webster's Bible (WBT)

And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose and worshiped, every man in his tent-door.

World English Bible (WEB)

All the people saw the pillar of cloud stand at the door of the Tent, and all the people rose up and worshiped, everyone at their tent door.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the people have seen the pillar of the cloud standing at the opening of the tent, and all the people have risen and bowed themselves, each at the opening of his tent.