Exodus 30:7 Hebrew Word Analysis
| 10 | he shall burn incense | יַקְטִירֶֽנָּה׃ | h6999 |
| 1 | | עָלָ֛יו | h5921 |
| 2 | And Aaron | אַֽהֲרֹ֖ן | h175 |
| 3 | incense | קְטֹ֣רֶת | h7004 |
| 4 | thereon sweet | סַמִּ֑ים | h5561 |
| 6 | every morning | בַּבֹּ֗קֶר | h1242 |
| 6 | every morning | בַּבֹּ֗קֶר | h1242 |
| 7 | when he dresseth | בְּהֵֽיטִיב֛וֹ | h3190 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the lamps | הַנֵּרֹ֖ת | h5216 |
| 10 | he shall burn incense | יַקְטִירֶֽנָּה׃ | h6999 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
American Standard Version (ASV)
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
Bible in Basic English (BBE)
And on this altar sweet spices are to be burned by Aaron every morning when he sees to the lights.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron shall burn thereon fragrant incense: every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn the incense.
Webster's Bible (WBT)
And Aaron shall burn upon it sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
World English Bible (WEB)
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it.
Young's Literal Translation (YLT)
`And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,