Exodus 30:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כֹּ֗ל | h3605 |
| 1 | Every one that passeth | הָֽעֹבֵר֙ | h5674 |
| 2 | | עַל | h5921 |
| 3 | among them that are numbered | הַפְּקֻדִ֔ים | h6485 |
| 4 | old | מִבֶּ֛ן | h1121 |
| 5 | from twenty | עֶשְׂרִ֥ים | h6242 |
| 6 | years | שָׁנָ֖ה | h8141 |
| 7 | and above | וָמָ֑עְלָה | h4605 |
| 8 | shall give | יִתֵּ֖ן | h5414 |
| 9 | an offering | תְּרוּמַ֥ת | h8641 |
| 10 | unto the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Everyone who is numbered, from twenty years old and over, is to give an offering to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.
World English Bible (WEB)
Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;