Exodus 30:14 Hebrew Word Analysis

0כֹּ֗לh3605
1Every one that passethהָֽעֹבֵר֙h5674
2עַלh5921
3among them that are numberedהַפְּקֻדִ֔יםh6485
4oldמִבֶּ֛ןh1121
5from twentyעֶשְׂרִ֥יםh6242
6yearsשָׁנָ֖הh8141
7and aboveוָמָ֑עְלָהh4605
8shall giveיִתֵּ֖ןh5414
9an offeringתְּרוּמַ֥תh8641
10unto the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

Every one that passeth among them that are numbered, from twenty years old and above, shall give an offering unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

Every one that passeth over unto them that are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Everyone who is numbered, from twenty years old and over, is to give an offering to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

Every one that passeth among those that are numbered, from twenty years old and above, shall give the heave-offering of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

Every one that passeth among them that are numbered from twenty years old and above, shall give an offering to the LORD.

World English Bible (WEB)

Everyone who passes over to those who are numbered, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

every one passing over unto those numbered, from a son of twenty years and upwards, doth give the heave-offering of Jehovah;