Exodus 29:43 Hebrew Word Analysis
| 0 | And there I will meet | וְנֹֽעַדְתִּ֥י | h3259 |
| 1 | | שָׁ֖מָּה | h8033 |
| 2 | with the children | לִבְנֵ֣י | h1121 |
| 3 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 4 | and the tabernacle shall be sanctified | וְנִקְדַּ֖שׁ | h6942 |
| 5 | by my glory | בִּכְבֹדִֽי׃ | h3519 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
American Standard Version (ASV)
And there I will meet with the children of Israel; and `the Tent' shall be sanctified by my glory.
Bible in Basic English (BBE)
There I will come face to face with the children of Israel, and the Tent will be made holy by my glory
Darby English Bible (DBY)
And there will I meet with the children of Israel; and it shall be hallowed by my glory.
Webster's Bible (WBT)
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
World English Bible (WEB)
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
Young's Literal Translation (YLT)
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.