Exodus 29:32 Hebrew Word Analysis

0shall eatוְאָכַ֨לh398
1And Aaronאַֽהֲרֹ֤ןh175
2and his sonsוּבָנָיו֙h1121
3אֶתh853
4the fleshבְּשַׂ֣רh1320
5of the ramהָאַ֔יִלh352
6וְאֶתh853
7and the breadהַלֶּ֖חֶםh3899
8אֲשֶׁ֣רh834
9that is in the basketבַּסָּ֑לh5536
10by the doorפֶּ֖תַחh6607
11of the tabernacleאֹ֥הֶלh168
12of the congregationמוֹעֵֽד׃h4150

Other Translations

King James Version (KJV)

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket by the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)

And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)

Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

Young's Literal Translation (YLT)

and Aaron hath eaten -- his sons also -- the flesh of the ram, and the bread which `is' in the basket, at the opening of the tent of meeting;