Exodus 29:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | them on seven | שִׁבְעַ֣ת | h7651 |
| 1 | days | יָמִ֗ים | h3117 |
| 2 | in his stead shall put | יִלְבָּשָׁ֧ם | h3847 |
| 3 | that is priest | הַכֹּהֵ֛ן | h3548 |
| 4 | | תַּחְתָּ֖יו | h8478 |
| 5 | And that son | מִבָּנָ֑יו | h1121 |
| 6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 7 | when he cometh | יָבֹ֛א | h935 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | into the tabernacle | אֹ֥הֶל | h168 |
| 10 | of the congregation | מוֹעֵ֖ד | h4150 |
| 11 | to minister | לְשָׁרֵ֥ת | h8334 |
| 12 | in the holy | בַּקֹּֽדֶשׁ׃ | h6944 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.
American Standard Version (ASV)
Seven days shall the son that is priest in his stead put them on, when he cometh into the tent of meeting to minister in the holy place.
Bible in Basic English (BBE)
For seven days the son who becomes priest in his place will put them on when he comes into the Tent of meeting to do the work of the holy place.
Darby English Bible (DBY)
The son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tent of meeting to serve in the sanctuary.
Webster's Bible (WBT)
And that son, that is priest in his stead, shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.
World English Bible (WEB)
Seven days shall the son who is priest in his place put them on, when he comes into the tent of meeting to minister in the holy place.
Young's Literal Translation (YLT)
seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary.