Exodus 29:3 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt putוְנָֽתַתָּ֤h5414
1אוֹתָם֙h853
2עַלh5921
7basketבַּסָּ֑לh5536
4them into oneאֶחָ֔דh259
5and bringוְהִקְרַבְתָּ֥h7126
6אֹתָ֖םh853
7basketבַּסָּ֑לh5536
8וְאֶ֨תh854
9with the bullockהַפָּ֔רh6499
10וְאֵ֖תh853
11and the twoשְׁנֵ֥יh8147
12ramsהָֽאֵילִֽם׃h352

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Bible in Basic English (BBE)

Put these in a basket and take them, with the ox and the two sheep.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt put them into one basket, and present them in the basket, with the bullock and the two rams.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

World English Bible (WEB)

You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.