Exodus 29:29 Hebrew Word Analysis

0garmentsוּבִגְדֵ֤יh899
1And the holyהַקֹּ֙דֶשׁ֙h6944
2אֲשֶׁ֣רh834
3of Aaronלְאַֽהֲרֹ֔ןh175
4יִֽהְי֥וּh1961
5shall be his sonsלְבָנָ֖יוh1121
6afterאַֽחֲרָ֑יוh310
7him to be anointedלְמָשְׁחָ֣הh4888
8בָהֶ֔םh0
9therein and to be consecratedוּלְמַלֵּאh4390
10בָ֖םh0
11אֶתh853
12יָדָֽם׃h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

American Standard Version (ASV)

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Bible in Basic English (BBE)

And Aaron's holy robes will be used by his sons after him; they will put them on when they are made priests.

Darby English Bible (DBY)

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

Webster's Bible (WBT)

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

World English Bible (WEB)

"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;