Exodus 29:22 Hebrew Word Analysis

0Also thou shalt takeוְלָֽקַחְתָּ֣h3947
1מִןh4480
24for it is a ramאֵ֥ילh352
17and the fatהַחֵ֙לֶב֙h2459
4and the rumpוְהָֽאַלְיָ֜הh451
5וְאֶתh853
17and the fatהַחֵ֙לֶב֙h2459
7that coverethהַֽמְכַסֶּ֣הh3680
8אֶתh853
9the inwardsהַקֶּ֗רֶבh7130
10וְאֵ֨תh853
11and the caulיֹתֶ֤רֶתh3508
12above the liverהַכָּבֵד֙h3516
13וְאֵ֣ת׀h853
14and the twoשְׁתֵּ֣יh8147
15kidneysהַכְּלָיֹ֗תh3629
16וְאֶתh853
17and the fatהַחֵ֙לֶב֙h2459
18אֲשֶׁ֣רh834
19עֲלֵיהֶ֔ןh5921
20וְאֵ֖תh853
21shoulderשׁ֣וֹקh7785
22that is upon them and the rightהַיָּמִ֑יןh3225
23כִּ֛יh3588
24for it is a ramאֵ֥ילh352
25of consecrationמִלֻּאִ֖יםh4394
26הֽוּא׃h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

American Standard Version (ASV)

Also thou shalt take of the ram the fat, and the fat tail, and the fat that covereth the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),

Bible in Basic English (BBE)

Then take the fat of the sheep, the fat tail, the fat covering the insides, and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and the right leg; for by the offering of this sheep they are to be marked out as priests:

Darby English Bible (DBY)

Also of the ram shalt thou take the fat, and the fat-tail, and the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder -- for it is a ram of consecration --

Webster's Bible (WBT)

Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

World English Bible (WEB)

Also you shall take some of the ram's fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou hast taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and the right leg, for it `is' a ram of consecration,