Exodus 29:20 Hebrew Word Analysis

0	Then shalt thou kill	וְשָֽׁחַטְתָּ֣	h7819
1		אֶת	h853
2	the ram	הָאַ֗יִל	h352
3	and take	וְלָֽקַחְתָּ֤	h3947
25	of his blood	הַדָּ֛ם	h1818
5	and put	וְנָֽתַתָּ֡ה	h5414
6		עַל	h5921
11	and upon the tip	תְּנ֨וּךְ	h8571
12	ear	אֹ֤זֶן	h241
9	of Aaron	אַֽהֲרֹ֜ן	h175
10		וְעַל	h5921
11	and upon the tip	תְּנ֨וּךְ	h8571
12	ear	אֹ֤זֶן	h241
13	of his sons	בָּנָיו֙	h1121
22	of the right	הַיְמָנִ֑ית	h3233
15		וְעַל	h5921
20	and upon the great toe	בֹּ֥הֶן	h931
17	hand	יָדָם֙	h3027
22	of the right	הַיְמָנִ֑ית	h3233
19		וְעַל	h5921
20	and upon the great toe	בֹּ֥הֶן	h931
21	foot	רַגְלָ֖ם	h7272
22	of the right	הַיְמָנִ֑ית	h3233
23	and sprinkle	וְזָֽרַקְתָּ֧	h2236
24		אֶת	h853
25	of his blood	הַדָּ֛ם	h1818
26		עַל	h5921
27	upon the altar	הַמִּזְבֵּ֖חַ	h4196
28	round about	סָבִֽיב׃	h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

American Standard Version (ASV)

Then shalt thou kill the ram, and take of its blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

Bible in Basic English (BBE)

You are to put the sheep to death, and take some of its blood and put it on the point of Aaron's right ear, and of the right ears of his sons, and on the thumbs of their right hands and the great toes of their right feet, dropping the rest of the blood on the sides of the altar.

Darby English Bible (DBY)

and thou shalt slaughter the ram, and take of its blood, and put [it] on the tip of the [right] ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot; and thou shalt sprinkle the blood upon the altar round about.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood on the altar round about.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast slaughtered the ram, and hast taken of its blood, and hast put on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot, and hast sprinkled the blood on the altar round about;