Exodus 29:18 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt burnוְהִקְטַרְתָּ֤h6999
1אֶתh853
2כָּלh3605
3the whole ramהָאַ֙יִל֙h352
4upon the altarהַמִּזְבֵּ֔חָהh4196
5it is a burnt offeringעֹלָ֥הh5930
6ה֖וּאh1931
11unto the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
8savourרֵ֣יחַh7381
9it is a sweetנִיח֔וֹחַh5207
10an offering made by fireאִשֶּׁ֥הh801
11unto the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
12הֽוּא׃h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the LORD: it is a sweet savor, an offering made by fire unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering unto Jehovah; it is a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And let them all be burned on the altar as a burned offering to the Lord: a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering to Jehovah -- a sweet odour; it is an offering by fire to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering to the LORD: it is a sweet savor, an offering made by fire to the LORD.

World English Bible (WEB)

You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a sweet savor, an offering made by fire to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It `is' a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it `is' to Jehovah.