Exodus 29:12 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt take	וְלָֽקַחְתָּ֙	h3947
10	all the blood	הַדָּ֣ם	h1818
2	of the bullock	הַפָּ֔ר	h6499
3	and put	וְנָֽתַתָּ֛ה	h5414
4		עַל	h5921
5	it upon the horns	קַרְנֹ֥ת	h7161
14	of the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	h4196
7	with thy finger	בְּאֶצְבָּעֶ֑ךָ	h676
8		וְאֶת	h853
9		כָּל	h3605
10	all the blood	הַדָּ֣ם	h1818
11	and pour	תִּשְׁפֹּ֔ךְ	h8210
12	beside	אֶל	h413
13	the bottom	יְס֖וֹד	h3247
14	of the altar	הַמִּזְבֵּֽחַ׃	h4196

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger; and thou shalt pour out all the blood at the base of the altar.

Bible in Basic English (BBE)

Then take some of the blood of the ox, and put it on the horns of the altar with your finger, draining out all the rest of the blood at the base of the altar.

Darby English Bible (DBY)

and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

World English Bible (WEB)

You shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.

Young's Literal Translation (YLT)

and hast taken of the blood of the bullock, and hast put `it' on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar;