Exodus 28:9 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt takeוְלָ֣קַחְתָּ֔h3947
1אֶתh853
2twoשְׁתֵּ֖יh8147
3stonesאַבְנֵיh68
4onyxשֹׁ֑הַםh7718
5and graveוּפִתַּחְתָּ֣h6605
6עֲלֵיהֶ֔םh5921
7on them the namesשְׁמ֖וֹתh8034
8of the childrenבְּנֵ֥יh1121
9of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

American Standard Version (ASV)

And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

You are to take two beryl stones, on which the names of the children of Israel are to be cut:

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

World English Bible (WEB)

You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel:

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel;