Exodus 28:7 Hebrew Word Analysis
| 6 | It shall have the two | שְׁנֵ֥י | h8147 |
| 1 | shoulderpieces | כְתֵפֹ֣ת | h3802 |
| 8 | thereof and so it shall be joined together | וְחֻבָּֽר׃ | h2266 |
| 3 | | יִֽהְיֶה | h1961 |
| 4 | | לּ֛וֹ | h0 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | It shall have the two | שְׁנֵ֥י | h8147 |
| 7 | edges | קְצוֹתָ֖יו | h7098 |
| 8 | thereof and so it shall be joined together | וְחֻבָּֽר׃ | h2266 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
American Standard Version (ASV)
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.
Bible in Basic English (BBE)
It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together.
Darby English Bible (DBY)
It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.
Webster's Bible (WBT)
It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.
World English Bible (WEB)
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together.
Young's Literal Translation (YLT)
it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined.