Exodus 27:4 Hebrew Word Analysis

6And thou shalt makeוְעָשִׂ֣יתָh6213
1לּוֹ֙h0
2for it a grateמִכְבָּ֔רh4345
3of networkמַֽעֲשֵׂ֖הh4639
8and upon the netהָרֶ֗שֶׁתh7568
11brasenנְחֹ֔שֶׁתh5178
6And thou shalt makeוְעָשִׂ֣יתָh6213
7עַלh5921
8and upon the netהָרֶ֗שֶׁתh7568
13fourאַרְבַּ֥עh702
10ringsטַבְּעֹ֣תh2885
11brasenנְחֹ֔שֶׁתh5178
12עַ֖לh5921
13fourאַרְבַּ֥עh702
14cornersקְצוֹתָֽיו׃h7098

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And make a network of brass, with four brass rings at its four angles.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt make for it a grating of network of copper; and on the net shalt thou make four copper rings at its four corners;

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt make for it a grate of net-work of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in its four corners.

World English Bible (WEB)

You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four brazen rings in its four corners.

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,