Exodus 27:11 Hebrew Word Analysis

0וְכֵ֨ןh3651
1sideלִפְאַ֤תh6285
2And likewise for the northצָפוֹן֙h6828
6cubits longאֹ֑רֶךְh753
4there shall be hangingsקְלָעִ֖יםh7050
5of an hundredמֵ֣אָהh3967
6cubits longאֹ֑רֶךְh753
13of the pillarsהָֽעַמֻּדִ֛יםh5982
10and his twentyעֶשְׂרִים֙h6242
9socketsוְאַדְנֵיהֶ֤םh134
10and his twentyעֶשְׂרִים֙h6242
11of brassנְחֹ֔שֶׁתh5178
12the hooksוָוֵ֧יh2053
13of the pillarsהָֽעַמֻּדִ֛יםh5982
14and their filletsוַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖םh2838
15of silverכָּֽסֶף׃h3701

Other Translations

King James Version (KJV)

And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

American Standard Version (ASV)

And likewise for the north side in length there shall be hangings a hundred cubits long, and the pillars thereof twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Bible in Basic English (BBE)

And on the north side in the same way, hangings a hundred cubits long, with twenty pillars of brass on bases of brass; their hooks and their bands are to be of silver.

Darby English Bible (DBY)

And likewise on the north side in length, hangings a hundred [cubits] long, and its twenty pillars, and their twenty bases of copper; the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.

Webster's Bible (WBT)

And likewise for the north side in length there shall be hangings of a hundred cubits long, and its twenty pillars and their twenty sockets of brass: the hooks of the pillars and their fillets of silver.

World English Bible (WEB)

Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and the pillars of it twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.

Young's Literal Translation (YLT)

and so for the north side in length, hangings of a hundred `cubits' in length, and its twenty pillars and their twenty sockets `are' of brass, the pegs of the pillars and their fillets `are' of silver.