Exodus 26:32 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt hangוְנָֽתַתָּ֣הh5414
1אֹתָ֗הּh853
2עַלh5921
11it upon fourאַרְבָּעָ֖הh702
4pillarsעַמּוּדֵ֣יh5982
5of shittimשִׁטִּ֔יםh7848
6wood overlaidמְצֻפִּ֣יםh6823
9shall be of goldזָהָ֑בh2091
8their hooksוָֽוֵיהֶ֖םh2053
9shall be of goldזָהָ֑בh2091
10עַלh5921
11it upon fourאַרְבָּעָ֖הh702
12socketsאַדְנֵיh134
13of silverכָֽסֶף׃h3701

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks `shall be' of gold, upon four sockets of silver.

Bible in Basic English (BBE)

Hanging it by gold hooks from four pillars of wood, plated with gold and fixed in silver bases.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt attach it to four pillars of acacia-wood overlaid with gold, their hooks of gold; they shall be on four bases of silver.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.

World English Bible (WEB)

You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast put it on four pillars of shittim wood, overlaid `with' gold, their pegs `are' of gold, on four sockets of silver.