Exodus 26:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thou shalt make | וְעָשִׂ֤יתָ | h6213 |
| 6 | a covering | וּמִכְסֵ֛ה | h4372 |
| 2 | for the tent | לָאֹ֔הֶל | h168 |
| 7 | skins | עֹרֹ֥ת | h5785 |
| 4 | of rams | אֵילִ֖ם | h352 |
| 5 | dyed red | מְאָדָּמִ֑ים | h119 |
| 6 | a covering | וּמִכְסֵ֛ה | h4372 |
| 7 | skins | עֹרֹ֥ת | h5785 |
| 8 | of badgers | תְּחָשִׁ֖ים | h8476 |
| 9 | above | מִלְמָֽעְלָה׃ | h4605 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.
Bible in Basic English (BBE)
And then you are to make a cover for the tent, of sheepskins coloured red, and a cover of leather over that.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins over [that].
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make a covering for the tent, of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
World English Bible (WEB)
You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast made a covering for the tent, of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.