Exodus 26:13 Hebrew Word Analysis

2	And a cubit	וְהָֽאַמָּ֤ה	h520
14	on the one side	וּמִזֶּ֖ה	h2088
2	And a cubit	וְהָֽאַמָּ֤ה	h520
14	on the one side	וּמִזֶּ֖ה	h2088
4	on the other side of that which remaineth	בָּֽעֹדֵ֔ף	h5736
5	in the length	בְּאֹ֖רֶךְ	h753
6	of the curtains	יְרִיעֹ֣ת	h3407
7	of the tent	הָאֹ֑הֶל	h168
8		יִֽהְיֶ֨ה	h1961
9	it shall hang	סָר֜וּחַ	h5628
10		עַל	h5921
11	over the sides	צִדֵּ֧י	h6654
12	of the tabernacle	הַמִּשְׁכָּ֛ן	h4908
14	on the one side	וּמִזֶּ֖ה	h2088
14	on the one side	וּמִזֶּ֖ה	h2088
15	on this side and on that side to cover	לְכַסֹּתֽוֹ׃	h3680

Other Translations

King James Version (KJV)

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

American Standard Version (ASV)

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

Bible in Basic English (BBE)

And the cubit which is over of the ten curtains at the sides will be hanging over the two sides of the House as a cover.

Darby English Bible (DBY)

And the cubit on the one side, and the cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

Webster's Bible (WBT)

And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

World English Bible (WEB)

The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tent on this side and on that side, to cover it.

Young's Literal Translation (YLT)

and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;