Exodus 26:1 Hebrew Word Analysis

0		וְאֶת	h853
1	the tabernacle	הַמִּשְׁכָּ֥ן	h4908
14	Moreover thou shalt make	תַּֽעֲשֶׂ֥ה	h6213
3	with ten	עֶ֣שֶׂר	h6235
4	curtains	יְרִיעֹ֑ת	h3407
5	linen	שֵׁ֣שׁ	h8336
6	of fine twined	מָשְׁזָ֗ר	h7806
7	and blue	וּתְכֵ֤לֶת	h8504
8	and purple	וְאַרְגָּמָן֙	h713
9		וְתֹלַ֣עַת	h8438
10	and scarlet	שָׁנִ֔י	h8144
11	with cherubims	כְּרֻבִ֛ים	h3742
12	work	מַֽעֲשֵׂ֥ה	h4639
13	of cunning	חֹשֵׁ֖ב	h2803
14	Moreover thou shalt make	תַּֽעֲשֶׂ֥ה	h6213
15		אֹתָֽם׃	h853

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of cunning work shalt thou make them.

American Standard Version (ASV)

Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the skilful workman shalt thou make them.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to make a House for me, with ten curtains of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt make the tabernacle [with] ten curtains of twined byssus, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of artistic work shalt thou make them.

Webster's Bible (WBT)

Moreover, thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of curious work shalt thou make them.

World English Bible (WEB)

"Moreover you shall make the tent with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim. The work of the skillful workman you shall make them.

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; `with' cherubs, work of a designer, thou dost make them;