Exodus 25:40 Hebrew Word Analysis
| 5 | And look | מָרְאֶ֖ה | h7200 |
| 1 | that thou make | וַֽעֲשֵׂ֑ה | h6213 |
| 2 | them after their pattern | בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם | h8403 |
| 3 | אֲשֶׁר | h834 | |
| 4 | אַתָּ֥ה | h859 | |
| 5 | And look | מָרְאֶ֖ה | h7200 |
| 6 | thee in the mount | בָּהָֽר׃ | h2022 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And look that thou make them after their pattern, which was showed thee in the mount.
American Standard Version (ASV)
And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.
Bible in Basic English (BBE)
And see that you make them from the design which you saw on the mountain.
Darby English Bible (DBY)
And see that thou make [them] according to their pattern, which hath been shewn to thee in the mountain.
Webster's Bible (WBT)
And look that thou make them after their pattern, which was shown thee on the mount.
World English Bible (WEB)
See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain.
Young's Literal Translation (YLT)
And see thou and do `them' by their pattern which thou art shewn in the mount.