Exodus 25:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | Of a talent | כִּכָּ֛ר | h3603 |
| 1 | gold | זָהָ֥ב | h2091 |
| 2 | of pure | טָה֖וֹר | h2889 |
| 3 | shall he make | יַֽעֲשֶׂ֣ה | h6213 |
| 4 | אֹתָ֑הּ | h853 | |
| 5 | אֵ֥ת | h854 | |
| 6 | כָּל | h3605 | |
| 7 | it with all these vessels | הַכֵּלִ֖ים | h3627 |
| 8 | הָאֵֽלֶּה׃ | h428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
American Standard Version (ASV)
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.
Bible in Basic English (BBE)
A talent of gold will be needed for it, with all these vessels.
Darby English Bible (DBY)
Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils.
Webster's Bible (WBT)
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
World English Bible (WEB)
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
Young's Literal Translation (YLT)
of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.