Exodus 25:37 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt make	וְעָשִׂ֥יתָ	h6213
1		אֶת	h853
6	lamps	נֵ֣רֹתֶ֔יהָ	h5216
3	the seven	שִׁבְעָ֑ה	h7651
4	thereof and they shall light	וְהֶֽעֱלָה֙	h5927
5		אֶת	h853
6	lamps	נֵ֣רֹתֶ֔יהָ	h5216
7	thereof that they may give light	וְהֵאִ֖יר	h215
8		עַל	h5921
9	over against	עֵ֥בֶר	h5676
10	it	פָּנֶֽיהָ׃	h6440

Other Translations

And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.

Then you are to make its seven vessels for the lights, putting them in their place so that they give light in front of it.

And thou shalt make the seven lamps thereof, and they shall light the lamps thereof, that they may shine out before it;

And thou shalt make its seven lamps: and they shall light its lamps, that they may give light over against it.

You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it.

and thou hast made its seven lamps, and `one' hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.