Exodus 25:35 Hebrew Word Analysis

10And there shall be a knopוְכַפְתֹּ֕רh3730
1תַּחַת֩h8478
12under twoשְׁנֵ֥יh8147
16branchesהַקָּנִ֔יםh7070
4מִמֶּ֗נָּהh4480
10And there shall be a knopוְכַפְתֹּ֕רh3730
6תַּ֣חַתh8478
12under twoשְׁנֵ֥יh8147
16branchesהַקָּנִ֔יםh7070
9מִמֶּ֔נָּהh4480
10And there shall be a knopוְכַפְתֹּ֕רh3730
11תַּחַתh8478
12under twoשְׁנֵ֥יh8147
16branchesהַקָּנִ֔יםh7070
14מִמֶּ֑נָּהh4480
15of the same according to the sixלְשֵׁ֙שֶׁת֙h8337
16branchesהַקָּנִ֔יםh7070
17that proceedהַיֹּֽצְאִ֖יםh3318
18מִןh4480
19out of the candlestickהַמְּנֹרָֽה׃h4501

Other Translations

King James Version (KJV)

And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

American Standard Version (ASV)

and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.

Bible in Basic English (BBE)

And under every two branches a bud, made with the branch, for all the six branches of it.

Darby English Bible (DBY)

and a knob under two branches of it, and [again] a knob under two branches of it, and [again] a knob under two branches of it, for the six branches that proceed out of the lamp-stand.

Webster's Bible (WBT)

And there shall be a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, and a knob under two branches of the same, according to the six branches that project from the candlestick.

World English Bible (WEB)

and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lampstand.

Young's Literal Translation (YLT)

and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, `are' to the six branches which are coming out of the candlestick;