Exodus 25:28 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt makeוְעָשִׂ֤יתָh6213
1אֶתh853
2the stavesהַבַּדִּים֙h905
3woodעֲצֵ֣יh6086
4of shittimשִׁטִּ֔יםh7848
5and overlayוְצִפִּיתָ֥h6823
6אֹתָ֖םh853
7them with goldזָהָ֑בh2091
8may be borneוְנִשָּׂאh5375
9בָ֖םh0
10אֶתh853
11that the tableהַשֻּׁלְחָֽן׃h7979

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

Bible in Basic English (BBE)

Make rods of the same wood, plated with gold, for lifting the table.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold; and the table shall be carried upon them.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

World English Bible (WEB)

You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them;